小島正憲の凝視中国

・マスコミ報道　：　茶畑などの農場で働くベトナム帰国華僑２０００〜３０００人が、省政府へ陳情に出かけようとして英紅鎮の坑口咀派出所付近で拘束された４人の仲間（警察は違法資金調達に関連した４人を拘束したと発表）の救出のために、派出所を取り囲み、投石、放火などを行い、４台の警察車両を含む９台を破壊した。

　　　　　※写真はネット上から

・実状　：　ベトナム戦争当時、ベトナムに住んでいた華僑が帰国し、英紅鎮に住み着いた。ベトナム帰国華僑たちは、茶畑などで細々と生活してきたが、なかなか暮らしはよくならなかった。
彼らは帰国時点から、英紅鎮政府に生活改善を要求してきたが、その意見は無視され続けた。それどころか最近、鎮政府の役人が彼らへの海外からの支援金などをネコババしていることなどが発覚し、市政府に召喚されたので、多くの帰国華僑が鎮政府に抗議を行った。
しかし鎮政府はなんの返事もしなかったので、４／２９に英徳市政府に陳情するため、帰国華僑たちはオートバイなどで三々五々鎮を出て、数１０キロ離れた体育館前の広場で集結し、市政府まで横断幕を掲げてデモ行進を行った。
それも無視されたので、５／２２、４人の代表が広東省政府に１４項目の要望を持って陳情に出かけようとした。
ところが途中の坑口咀派出所で拘束されてしまった。それを知った帰国華僑たち１０００人余りが、５／２３朝、派出所へ押しかけ代表を釈放するように要求した。
警察が応答しないので、帰国華僑たちは投石、放火、警察車両破壊などを行った。それに対して正午過ぎ、武装警察が出動し、警察犬や手榴弾などを使って夕方ごろ鎮圧した模様。死者もかなり出た様子だが、詳しい事情は判明せず。

　　　　※写真はネット上から

　1．英紅鎮政府が繰り返し徴収した不当な保険料を返還せよ。

        現在の村の大通りの様子

・私見　：　英徳市へは広州市から北へバスで1時間、英紅鎮はタクシーでさらに北へ２０分ほど走ったところ。
経済が活況を呈している広東省にしては貧しい村。周囲にはセメント工場があるだけで、茶畑と農地が広がっていた。

英紅鎮の主な住民はベトナムの帰国華僑であり、現在約９万人が住んでいる。３０年前に彼らは国家の政策に応じ帰国した。しかし地元政府はそのときの約束を果たさなかった。
すでに帰国華僑の子弟が成人する時期になっているが、いまだにその問題がくすぶっているよう。しかも最近の鎮政府の役人の汚職に対する不満が爆発し、今回の騒動に至ったようであった。
騒動が大きかった割には、半月後の村の中の様子は平穏であり、緊迫感はなく、騒動などまるでなかったような感じであった。村の周辺にはパトカーも見当たらず、公安の貼紙もほとんどなかった。

　　　　  　

         襲撃された派出所　　　　　　　　　　ベトナム帰国華僑の宿舎　　　　　　　ベトナム帰国華僑の茶畑

・マスコミ報道　：　農地の強制収用をめぐって、農民と開発業者の雇った男たちが乱闘。農民１人が死亡、６人が重軽傷。これに憤慨した農民数千人が市政府に抗議。警官隊と衝突しさらに２人が負傷。
体育館建設にともなう農地収用で、補償金交渉の決着前に市政府側が作業を始めたことが騒ぎの原因。

　　　　　醴陵市政府

・実状　：　収用されたのは体育館建設用地ではなくて、かつて体育館のあった場所で、体育横路という地名。
マンション開発のためにその近辺の農民が強制移動させられることになった。ところがその移住先（麻園組）の農民が農地の収用を拒み、野菜畑を耕し続けていた。そこに５／０５午前９時ごろ、マンション開発業者に雇われたと思われる男たちがトラック３台に分乗してやってきて、野菜畑を壊し始めた。農民たちは警察に連絡して、男たちの破壊行為を止めるように頼んだが、警察はなにもできずに現場を去ってしまった。
１０時ごろ、男たちはレンガや棒を持って農民を追い散らした。怒った農民が数十人集まって乱闘となった。
ちょうどそこを通りかかった近くの農民が制止しようとして口を挟んだところ、逆に男たちに殴られて死亡した。
麻園組の農民も１０人余が負傷した。その後、農民たちは近くの市政府に抗議に行った。
市政府前は野次馬を含めて千人ほどの群集で交通が麻痺。警官隊が強制的に排除した。
麻園組の農民は土地の収用値段があまりにも安いので、絶対反対を叫び続けている。

・私見　：　騒動のあった場所は狭い地域で、多くの農民が農業を主体にして生きていくには無理な場所。周囲を立派な住宅に囲まれており、農民たちが収用値段を少しでも高く吊り上げようと画策した結果の騒動と考えられる。

・余禄　：　醴陵市は、東に安源炭鉱で有名な萍郷市、西に毛沢東の生誕地である湘潭市、周囲に秋収蜂起が行われた多くの拠点などを持つ革命の原点のような場所。
なお労農紅軍で活躍した左権将軍の生誕地もあり、近くには共産党創立期の指導者李立三の故居もある。

・安彩ハイテク有限公司の従業員が、数年前までの給与などの差額と支給と社債購入金の返済を求めて、
　街頭デモ。

・デモに参加した従業員３００人のうち、２００人前後が元軍人。退役後、この公司に配属されたがアルバイト待遇
　で、約１０年間給与が安くすえおかれており、今回、正社員との給与の差額の支払いを過去にさかのぼって求め
 た。

・この公司は数年前、工場拡大を名目に社債を発行したが、その元金の返還が滞っており、社債を購入した従業
　員がその支払いを求めていた。

・公司従業員４０００人のうち約３００人が街頭デモを行った。国道を封鎖したので警官により排除。
 公司側の回答がないため従業員代表が北京陳情の予定。

・市内の軍関係の病院前に数千人の市民が集まって抗議。

・建物の清掃中に誤って転落し大怪我をした男性が、病院に搬送されたが前払い金（病院側は２万元を要求）が払
 えなかったため手当てが受けられず放置され死亡。

・警官多数が整理に当たったが、付近の交通は数時間にわたって麻痺。
　１０人余りの市民が警官の暴行を受け負傷。

・同公司では５月から華南地区で実施した賃金制度が、達成不可能な目標数値を盛り込んだ能率給に近かったた
めストライキに突入。

・公司側が制度の見直しを示唆したため従業員は１９日に平常勤務に戻る。
 新賃金制度は大幅に修正される見込み。

・４月末から、吉林市の吉林化繊集団公司と吉林康乃爾化学有限公司周辺で、有毒ガスが漏れ、それまでに少なく
 とも１０００人の従業員が体調不良を訴えていた。

・５／１４、化繊集団公司側は空気中の測定を行うなどして、化学物質の漏れはないと発表。これに対し、従業員と
付近の住民が抗議。警察は１５日早朝から、抗議の暴発を防ぐため６００人余を出動させた。

・中国でも最大のアニリン生産設備を持つ康乃爾化学有限公司には、まだ工場再開許可が出ていない。
なお、この工場は２００５年に爆発事故を起こし、松花江流域に深刻な被害をもたらした。

・白銀市会寧県で、自転車で信号無視をした男性が交通警察に呼び止められ、殴る蹴るの暴行を受けた。
その後、警察は男性を近所の派出所まで連行。

・ちょうど通勤時間帯であったため、見ていた学生や通行人がそれに抗議し、警察車両を道路の中央まで押し出し
て通行を妨害。午後７時ごろ、現場に集まった民衆は数千人に達した。民衆は県政府などの門や窓を破壊した。

・マージャン店やサウナ、ナイトクラブなどで働く従業員１０００人以上が、娯楽施設の全面禁煙の施行に反対して
デモを行った。